26/05/2023
In this interview, Kholood Khair, Founder and Director of Confluence Advisory, talks about the power struggle between Al Burhan and Hemedti, the urgent need to fight against impunity, as well as the central role of civilian actors to achieve comprehensive peace in Sudan:

– 01:21: the role of justice and accountability under the current circumstances in Sudan.
– 02:50: effective peace talk models to achieve comprehensive peace in Sudan.
– 05:42: the role of civilians in a polarised civic space.
– 07:51: the rise in hate speech and censorship since the start of the armed conflict in Sudan.
– 09:50: is Sudan on the brink of an all-out civil war?
– 12:21: the root causes of the current conflict.
– 15:16: how the pro-democracy movement gives Kholood Khair hope.

In the framework of its ‘Capacity building for Sudanese civil society and legal actors – Breaking the cycle of impunity for international crimes’ project, Wayamo has created an online justice resource hub, which consolidates video interviews and print resources relating to the current conflict in Sudan, regional and international experiences with transitional justice, and tools that civil society actors can employ in response to ongoing violations in the country.

More information about the Wayamo “Capacity building for Sudanese civil society and legal actors: Breaking the cycle of impunity for international crimes” project at: https://www.wayamo.com/ar/archives/our-projects/sudan/

الترجمة العربية متوفرة في الشرح ⚙️

يلعب المدنيون دورًا رئيسيًا في تحقيق سلام شامل في السودان

في هذه المقابلة، تتحدث مؤسسة ومديرة مركز “كونفلوانس أدفايزوري” البحثي، خلود خير، عن صراع البرهان وحميدتي على السلطة، وضرورة التصدي لمسألة الإفلات من العقاب، فضلًا عن الدور الرئيسي الذي تلعبه الجهات المدنية لتحقيق سلام شامل في السودان:

01:21: دور العدالة والمساءلة في ظل الظروف الحالية في السودان.
02:50: النموذج الفعال لمحادثات السلام لتحقيق سلام شامل في السودان.
05:42: دور المدنيين فيما يتعلق بالانقسامات الموجودة في المجال المدني.
07:51: ازدياد الخطابات التي تحض على الكراهية والرقابة منذ بداية النزاع المسلح في السودان.
09:50: هل السودان على شفا حرب أهلية شاملة؟
12:21: الأسباب الجذرية وراء النزاع الحالي.
15:16: كيف تعطي الحركة المؤيدة للديمقراطية الأمل لخلود خير؟

وفي إطار مشروع وايامو ” لبناء قدرات المجتمع المدني السوداني والجهات الفاعلة القانونية – الخروج من دائرة الإفلات من العقاب على الجرائم الدولية”، تعمل وايامو على بناء مركزًا لموارد العدالة عبر الإنترنت، ويجمع هذا المركز اللقاءات المصورة والموارد المطبوعة المتعلقة بالنزاع الحالي في السودان، والتجارب الإقليمية والدولية في مجال العدالة الانتقالية، والأدوات التي يمكن أن تستخدمها الجهات الفاعلة في المجتمع المدني للاستجابة للانتهاكات المستمرة في الدولة.

لمزيد من المعلومات عن مشروع وايامو “بناء القدرات للمجتمع المدني السوداني والجهات الفاعلة القانونية: كسر حلقة الإفلات من العقاب على الجرائم الدولية”، يمكنك تصفح الرابط الآتي: https://www.wayamo.com/ar/archives/our-projects/sudan-arb/